Поиск по этому блогу

четверг, 27 октября 2016 г.

1 день / 1 Journée (2007)

Страна: Франция
Жанр: драма

Перевод: Субтитры русские
Оригинальная аудиодорожка: французский

Режиссер: Джейкоб Бергер / Jacob Berger
В ролях: Бруно Тодескини, Наташа Ренье, Ноэми Коше, Зинедин Суалем, Луи Дюссоль, Амелия Джейкоб, Хиро Утияма

Описание: Серж уезжает из дома ночью, бросив жену и ребенка, чтобы встретиться со своей любовницей. Возвращаясь под утро, он, как ему кажется, сбивает человека. Но, выйдя из машины, он видит только пустую дорогу. Он твердо уверен, что совершил преступление и идет в полицию, пытаясь выяснить, кто пострадал в ту ночь. Но ситуация не проясняется — пострадавших в ночной автокатастрофе в больницу не поступало. Открыто изменяя, Серж испытывает чувство вины за то, что мучает жену и равнодушен к своему сыну Владу.

IMDb: 6,3/10 (104 votes)

Качаем: rutracker.org
Субтитры отдельно: subs.com.ru

суббота, 22 октября 2016 г.

Магалльянес / Magallanes (2015)

Страна: Перу
Жанр: драма

Перевод: Субтитры русские
Оригинальная аудиодорожка: испанский

Режиссер: Сальвадор дель Солар / Salvador del Solar
В ролях: Дамиан Алькасар, Магали Сольер, Татьяна Астенго, Хаиро Камарго, Татьяна Эспиноза, Николас Галиндо

Описание: Магалльянес, в прошлом - солдат регулярной армии, водит такси и является личным водителем ушедшего на пенсию полковника, у которого был помощником во времена репрессий мятежников в Аякучо. В разгар рабочего дня в Лиме, к нему в такси садится Селина, скромная женщина, которая едва сводит концы с концами в своём салоне красоты, в которой Магалльянес узнаёт главную героиню своего тёмного прошлого. После этой встречи Магaлльянес решает искупить свою вину перед ней за свои старые ошибки.

IMDb: 7,4/10 (364 votes)

Качаемrutracker.org
Субтитры отдельно: subs.com.ru

среда, 19 октября 2016 г.

Исповеди / Le confessioni (2016)

Страна: Италия
Жанр: драма

Перевод: Субтитры русские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский, французский, английский

Режиссер: Роберто Андо / Roberto Andò
В ролях: Тони Сервилло, Даниель Отой, Пьерфранческо Фавино, Мориц Бляйбтрой, Конни Нильсен, Мари-Жозе Кроз, Ламбер Вильсон, Рихард Заммель, Йохан Хелденберг

Описание: Властители мира съезжаются на встречу Большой 8-ки в роскошный отель на северном немецком побережье. Ключевые экономисты должны договориться о том, как совместными усилиями повлиять на мировые экономические процессы. Среди гостей – загадочный итальянский монах в белой рясе, которого пригласил Даниель Роше – генеральный директор Международного валютного фонда. Он хочет, чтобы монах исповедовал его этой ночью в его суперлюксе и чтобы все было тайно. На следующее утро Роше находят задушенным, с целлофановым пакетом вокруг головы… Монах становится главным подозреваемым. Следствие будет добиваться от него записи исповеди, но монах ее не даст, сохраняя тайну, обыск не приведет ни к чему… .Но запись-то была! Детективная история добавляет «скипидару» в философскую драму, снятую с удивительным изяществом.

IMDb: 6,2/10 (411 votes)

Качаемrutracker.org
Субтитры отдельно: subs.com.ru