Поиск по этому блогу

суббота, 23 июня 2012 г.

Скиталец / Ha'Meshotet (2010)

Страна: Израиль
Жанр: драма
 
Перевод: Субтитры русские
Оригинальная аудиодорожка: иврит

Режиссер: Авишай Сиван / Avishai Sivan
В ролях: Али Аль Нассар, Тами Барак, Рэми Баруч, Шани Бен-Хаим, Омри Фурер

Описание: Исаак - молодой студент ешивы, единственный ребёнок у родителей. Пойманный в ловушку в неблагополучной семье он находит спасение в скитаниях. Мучимый угрызениями только что обнаруженного бесплодия, он ищет ответы в сомнительном прошлом отца.


IMDb: 6,1/10 (50 votes)

Качаемrutracker.org
Субтитры отдельно: subs.com.ru

пятница, 22 июня 2012 г.

Хлопать одной рукой / At klappe med een hånd (2001)

Страна: Дания
Жанр: комедия
 
Перевод: Субтитры русские
Оригинальная аудиодорожка: датский

Режиссер: Герт Фредхольм / Gert Fredholm
В ролях: Йенс Оккинг, Петер Ганцлер, Анн Элеонора Ёргенсен, Йеспер Кристенсен, Сюзанне Юхас, Андерс Хове

Описание: Бизнесмен Эрик Свенссон продаёт весь свой бизнес и намеревается жить со своей любимой в Испании. Перед отъездом он получает письмо от своей бывшей, которая заявляет, что у неё есть дочь от него. Эрик нанимает владельца похоронного бюро Андерса, как водителя, и они вместе отправляются на расследование...

IMDb: 6,7/10 (587 votes)

Качаемrutracker.org
Субтитры отдельно: subs.com.ru

суббота, 16 июня 2012 г.

Тумела / Toomelah (2011)

Страна: Австралия
Жанр: драма

Перевод: Субтитры русские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Режиссер: Айвен Сен / Ivan Sen
В ролях: Дэниел Коннерс, Майкл Коннерс, Кристофер Эдвардс

Описание: В отдаленном поселке австралийских аборигенов 10-летний Дэниел мечтает стать гангстером, по примеру знакомых крутых парней. Он прогуливает школу, ввязывается в драки и оказывает мелкие услуги наркодилеру и главарю местной банды Линдену. Кажется, его мечта вот-вот сбудется, но из тюрьмы выходит конкурент Линдена и происходят жестокие разборки. Линден и его банда попадают за решетку, и Дэниел вдруг оказывается одиноким и незащищенным. Сможет ли он выбрать лучшее будущее?

IMDb: 6,2/10 (216 votes)

Качаемrutracker.org.
Субтитры отдельно: subs.com.ru.

пятница, 8 июня 2012 г.

Извините, что помешала / Undskyld jeg forstyrrer (2012)

Страна: Дания
Жанр: драма, чёрная комедия

Перевод: Субтитры русские
Оригинальная аудиодорожка: датский

Режиссер: Хенрик Рубен Генц / Henrik Ruben Genz
В ролях: Сара Хьёрт Дитлевсен, Николас Бро, Лотте Андерсен, Сорен Эстергорд, Стине Стенгаде, Петер Ганцлер

Описание: История о красивой и сбившейся с пути девушке Хелене, которая, по словам её матери, родилась как "техническая ошибка". Хелена подозревает, что её отец, который оставил семью до её рождения, это когда-то знаменитый режиссёр одного театра в Копенгагене. Благодаря ряду странных случайностей и собаке её матери (существа, в чьей тени всегда жила Хелена) ей удалось приблизиться к своему отцу...

IMDb: 5,9/10 (261 votes)

Качаемrutracker.org
Субтитры отдельно: subs.com.ru

понедельник, 4 июня 2012 г.

Дыхание / Atmen (2011)

Страна: Австрия
Жанр: драма

 Перевод: Субтитры русские
Оригинальная аудиодорожка: немецкий

Режиссер: Карл Марковиц / Karl Markovics
В ролях: Томас Шуберт, Карин Лишка, Герхард Либманн, Георг Фридрих, Стефан Матоуш, Луна Мийович

Описание: 19-летний Роман Коглер получает возможность досрочно освободиться из колонии для несовершеннолетних правонарушителей. Однако перспектив у него нет: замкнутый и необщительный парень без семьи, кажется, не способен стать полноценным членом общества. После освобождения парень получает работу в бюро ритуальных услуг. В конце концов, работа, связанная со смертью, подсказывает ему путь к нормальной жизни.

IMDb: 7,0/10 (2 307 votes)

Субтитры отдельно: subs.com.ru

пятница, 1 июня 2012 г.

Рафа / Rafa (2012)

Страна: Португалия
Жанр: драма, короткий метр

Перевод: Субтитры русские
Оригинальная аудиодорожка: португальский

Режиссер: Жоа Салавиза / João Salaviza
В ролях: Rodrigo Perdigão, Джоана Де Верона, Нуно Бернардо

Описание: Рафа - 13-летний паренек и он беспокоится за свою маму, которую посадили в тюрьму за вождение без прав. Режиссер показывает нам один день из жизни этого подростка.

IMDb: 6,2/10 (237 votes)

Качаемrutracker.org
Субтитры отдельно: subs.com.ru