Поиск по этому блогу

пятница, 16 сентября 2016 г.

Человек с тележкой / Man Push Cart (2005)

Страна: США
Жанр: драма

Перевод: Субтитры русские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Режиссер: Рамин Бахрани / Ramin Bahrani (Прощай, Соло)
В ролях: Ахмад Равзи, Летисия Долера, Чарльз Дэниэл Сандовал, Али Фаранакян, Фарук «Дьюк» Мухаммад, Паникер Юпендран

Описание: Каждую ночь, пока город спит, пакистанский иммигрант Ахмад везет свою тяжелую тележку по улицам Нью-Йорка, чтобы с утра продавать кофе и пончики жителям города, который он не может считать родным. За плечами — карьера пакистанского рок-певца, жена и ребенок, с которым нельзя видеться.

IMDb: 7,2/10 (2 649 votes)

Качаемrutracker.org
Субтитры отдельно: subs.com.ru

четверг, 15 сентября 2016 г.

Безумие / Abluka (2015)

Страна: Турция
Жанр: драма

Перевод: Субтитры русские
Оригинальная аудиодорожка: турецкий

Режиссер: Эмин Альпер / Emin Alper
В ролях: Мехмет Озгюр, Беркай Атес, Тюлин Озен, Мюфит Каякан, Озан Акбаба

Описание: Провинциальный замызганный город охвачен таинственным хаосом, скрытой тревогой, пожарами, депрессивной атмосферой. Немолодого человека выпускают из тюрьмы, где он отсидел двадцать лет. За что – неизвестно. Условие освобождения – согласие помогать полицейскому расследованию. В городе действует неуловимая банда террористов. Кадир (так зовут бывшего заключенного) устраивается рабочим-мусорщиком. Там он ищет вещдоки, которые свидетельствовали бы о заготовке самодельных взрывных устройств. Брат этого бедолаги Ахмет живет один и работает в отряде, отстреливающем в ежедневных рейдах по городу бродячих собак.

IMDb: 7,4/10 (1 326 votes)

Качаемrutracker.org
Субтитры отдельно: subs.com.ru